彼时，这本来自加国的小说还没有批量发售的中文译本，他手里这个中英对照的版本，是用a4纸打印后钉起来的，据说是吴邪的父亲翻译的。

在他翻开的那页，上面写着：“我望着月亮，却只看见你。”

少年八风不动的心里，终于裂了个缝，漾出一丝苦涩来。

他坐在那里，心思也不在书本上，而是茫然地想着：何德何能，月亮会向我而来呢？

思绪被拉回巷子里那次相遇。他们坐在医院椅子上等x光结果，张起灵身上还有些皮外伤，他谢绝了吴邪再加个全面体检套餐的好意，拉开书包，掏出碘酒和棉签，熟练地涂在伤口上。

吴邪瞪大了眼睛，似乎没想到有人书包里会常备这些东西，目光从伤口到张起灵的脸上反复游移。问他：“真不用去看看吗？”

张起灵抿着嘴唇，淡定地涂完碘酒，没接他的话头，而是另起一行：“你等下怎么回去？”

吴邪挠了挠脑袋：“打车吧，都这个时间了。”

张起灵又问：“你怎么向家里交代？”

真奇怪，如今想来，这一点也不像他会问出口的问题。

吴邪闻言笑了，说你不用担心，我这是助人为乐，我妈顶多唠叨两句，不会怪我的。