要不要去看看理查德?不知道他如今在哪里

咚咚咚,敲门声响起,听上去不像杰弗里那般用力,间隔也很漫长,大概率不是某个多话的家伙。

理查德?

火急火燎地转动把手,开门的同时,忍不住率先开口道:“理查德!你昨晚亨利,是你啊。”

门口站着的是亨利·克莱蒙德,他依旧是那副很没精神的样子,虽然没有黑眼圈,但是也给人一种通宵熬夜过后的恍惚疲惫,就像是加班赶项目的程序员。

“我来得不是时候吗?”亨利语气虚弱地问道,听上去就像是老旧的收音机,音质差劲到必须聚精会神才能听清内容。

“不,请进。”转身让出通道,使得亨利得以进入房间,关门的同时随口说道:“你可能已经听说:我在飞机上得了流感,接下来的几天,我就不去餐厅。”

亨利脚步一顿,沉默数息后,幽幽地叹道:“难为你了。”

“听不懂你在说什么,我本来也就是社恐,不去见人反倒自在。”故作洒脱地讲道,心里其实没有表现出来的那么坦然;不过,对于第三次见面的人,我还是得有些防备。

“坐吧,我就不说当作是在自己家,这里本来就是你家。”随意地说笑道,为了缓和气氛,话语中玩了一个梗,基于英语语言中的客气说法:ake yourself at ho;刚好我和亨利的交流也只能用英语,亨利听不懂日语。

亨利没有任何表情变化,沉默地顺着我指的方向,缓慢坐到书桌前。

我从房间其他地方搬来一张椅子,坐下时面对着亨利,眼瞅着这人没什么闲聊的兴致,干脆开门见山地问道:“所以,我能为你做什么?”

“你会感到好受一点吗?如果我告诉你,我也不想要坐在晚餐的餐桌边。”亨利直视着我道,说这话时难得没有像平时那边低头、避免与他人对视。