女人打量了他们几眼,像是在判断两人的来路,过不了多久便说:“我听见旅店里的对话了,真是恼人……让我带你们去一对好心夫妇那里吧,他们总是愿意帮助别人。”

哈利眼睛亮了一下。

他刚要开口说好,扭头却见德拉科正以警惕的目光看着这个陌生人。那只黄色的小鸟注意到了这点,从女人肩上飞起来,在她脑袋盘旋起来,对着德拉科喊叫:“吱!她说的是实话!吱吱!好心夫妇!是好人!”

德拉科拧起了眉头,似乎在想陌生小鸟和陌生人类的话究竟哪个更可信一些……

女人等待着他们的答复,同时不停瞥着街尾,像是要急着去哪里或者见什么人。哈利和德拉科交换了几个眼神,后者像是进行了好一番思想斗争,最终半信半疑点了点头。金丝鸟看上去十分高兴,扇扇翅膀又飞高了一些,唱起轻快的歌谣——

“贫穷的鸟儿蹒跚地走着,不稳地走着

富贵的鸟儿歌唱地走着,喧闹地走着!

在真诚的爱情面前,无所谓困苦的艰难……”

……

德拉科的担忧是多余的。见到那对夫妇的瞬间,哈利便能确认这一点。

这家人的房子落座在离旅店不远东西向的一条街上,褐红色的木门比左邻右舍的宽上不少,门檐上雕着葡萄藤蔓,一眼便能看出是一个富贵的家庭。一个系着围裙的长发女孩为他们打开了门,在知晓来意后点点头,折回屋里去,不一会儿便带着两个屋主人出来。