伊万仰头望向夜空，明亮的星辰照耀着人间。这就是星星的使命……缄默，照亮，成为默默无闻的光芒。

“你的中国朋友叫什么名字？”

伊万用木棍在泥土上写了两个汉字，像是复杂的图画，我们都看不懂。他就指向天空中的星星，向我们解释这个名字的含义……

时至今日，仍然是他的光。

11

成功渡河之后，我们的坦克部队迅速前往第聂伯河西岸的桥头堡，在亚戈京与第38集团军汇合。

冬天到了，寒冷的北风呼啸在乌克兰，河面也浮着碎冰，环境变得恶劣，战事也越发激烈，但是基辅就近在眼前！我们一次次推进，试图夺取基辅-日托米尔公路，切断德军的主要供给线。德国纳粹使尽了浑身解数，阻止了我军从基辅以南发起的几次攻势。红军重新调整战术，德国纳粹也更加疯狂，像一头吃人吸血的野兽，死死咬住乌克兰的咽喉，绝不松口。

丰饶的乌克兰，美丽的乌克兰，我们的同胞已被德国纳粹蹂躏了太久。

1941年基辅沦陷，法西斯在城中残忍屠杀了几万犹太人，他们甚至不放过无辜的妇女和孩子们，鲜血染红了巴比亚尔峡谷。从那以后，德国纳粹就把乌克兰当做一个奴隶，欺骗了善良的乌克兰人民。

这一次我们必须胜利，解放基辅，让乌克兰回到祖国的怀抱。

10月在炮火中过去，战局仍然没有太大进展。为此，乌克兰第1方面军调来了增员，我们和第3近卫坦克军在亚戈京汇合，再次对德国人发起猛烈的突袭。德国人节节败退，撤回了基辅城内，决战的时刻就要到来。