陈寒远独坐吧台，周莹看不见他的表情，只能从酒保的动作间看出他又点了杯威士忌。

跟了陈寒远这么久，周莹识趣不再打扰，起身喊两个女翻译：“辛苦，可以下班了。”

两个翻译都是女生，你推我。我推你，看着周莹突然说：“莹姐，我们觉得陈总做的是对的，我们挺他！”

周莹感到意外。

两个女翻译是外请的，按天计费，这单成不成与她们并无关系，但她们还是把心里话说了出来：“不要为了不值得人生气，把那傻逼男说的话当屁放吧！”

周莹很快笑了起来：“谢谢你们。”

见周莹终于笑了，两个女翻译也笑了，甚至其中一个短头发，年纪明显更小的还眨了眨眼，指了下吧台：“你们有看到吗？那边有个欧洲帅哥一直在看陈总……”

“卧槽卧槽我以为只有我看到了！”另一个女翻译立刻跟着激动起来。

周莹顺着看过去，离吧台最近的沙发卡座，果然有一个金色卷发、蓝色眼睛的帅哥时不时看向吧台方向。他周遭坐着一群朋友，在起哄声中，男人高挺鼻梁下笑得露出一口白牙，端着酒杯站起身，和几个朋友依次击掌。

欧洲帅哥的笑容十分具有感染力，迈开穿着浅色破洞牛仔裤的大长腿，往吧台走去。

他敲了敲陈寒远右边的吧台桌面，却快速坐到陈寒远左边的空高脚椅，腿一蹬，高脚椅转半圈，说了两句搭讪的话。

陈寒远低头咳嗽了两声，笑了笑。

两个年轻女翻译眼睛瞬间更亮了，缩在沙发上窃窃私语，完全忘记可以下班了的事。

欧洲帅哥又说了什么，打着响指，跟酒保点了两杯新的酒。

周莹看了一会就收回视线，皱了下眉。

跟了陈寒远这么久，她从不置评老板的私事。

她不由想到刚刚给自己发短信的寻笛，心里有点纳闷她下意识点进社交软件，查看寻笛最近的动态。