莱纳张嘴想回答，安德烈轻轻拍了拍他的脸颊，俯身靠近，嘴唇几乎碰到莱纳，只差那么一两厘米，呼吸洒在他的脸颊上。从一个特定的角度看，他们就像在接吻，树丛外的女人惊讶地后退，差点踢到婴儿车。她低声和“丈夫”说了两句话，两人匆匆走了，婴儿车的轮子哐当作响。安德烈笑了笑，放开了莱纳，后退一步，举起双手。

“我没有那么糟糕吧？”

莱纳吞咽了一下，这才意识到自己还屏着呼吸。脸颊和耳朵滚烫，他摸了摸自己的脸，深呼吸了两次，扬起下巴，想装出无所谓的样子，但是留意到安德烈正在审视他，脸变得更红了。

“从来没被女孩青睐过？”

“我不太在意她们。”

“所以答案是‘从来没有’。”

“如果你非要这么说的话。”

安德烈从喉咙里发出一个单音节，介于“嗯”和“哼”之间，走开了。莱纳拽了拽衣领，跟在他后面，低头躲过伸到眼前的横枝，回到林间小路上。目光所及的地方都没有人，树丛深处有鸟儿试探着啁啾，引起了一阵轻柔的合唱。

“下一步是什么？”

“下一步就看我们的东德朋友了。”安德烈回答，大步向前走，并没有看莱纳，“听到这桩‘丑闻’之后，科里亚和‘赫尔曼先生’会以为发现了我的弱点，应该会很激动，让我们祈祷科里亚会激动到亲自来找你，要是他真的来了，在花店给我留信号，好吗？”