阿尔伯特的手滞在半空，我一时也有点懵，舍伦堡真的气得不轻。

“所以我说这封信跟我们没有关系，您回去吧。”阿尔伯特再次对盖世太保说。

“等一下，”我把信拆开了，“从来没想到这种指控会落到我头上，我非要拆开看看是谁在搞恶作剧。”

信拆开，确实是劳工写的。很不规范的德语，大概是某个法国劳工，我记得有个中等个头的小伙，经常来帮我们扫花园擦玻璃。克洛丝说对他干活很放心。信上说：

我的猪。想念你的每一次拉伸，在没有你的时候，我一直在心里举盾牌的你。晚上|我们再看见湖。

署名是：你的猪。

既使气氛这样紧张，我也读得差点笑出来。阿尔伯特见我忍笑，走过来看了一眼，转过身咳嗽了几声。

“谁是猪一目了然了吧？”舍伦堡哼声道。

“这种愚蠢的措辞，确实不像是给这位女士的信哈。”盖世太保也看到了，讪笑道，向舍伦堡点头，仿佛承认了他是猪。

这时我看到克洛丝在院子站着，一脸惨然地望着我们。我捏着信犹豫了一会，突然明白了。那些拼错的字也有了解释，这个写信人应该是想说：“我的甜心或亲爱的，想念你的每一次抚摸，在没有你的时候，我一直在心里思念你。晚上|我们再见。”

“信确实是给我的。”我说。

阿尔伯特满脸疑问。