第430页

第164章

6点多到了赫林家,他家有老式的柴炉,可以烧暖气和热水。我和赫林的妻子克洛丝把托奥送的大南瓜切成块,放在土炉烤箱里。阿尔伯特在院子里劈木柴。赫林坐在廊下轮椅上看,他腰腿上都还伤着。

阿尔伯特把毛衣也脱了,只穿单衬衫,汗水顺着脖颈往胸口淌去。

“我的天!”克洛丝正捧着碗汤出来,见状咂着嘴笑起来,把汤放下,掏出手帕似乎要送上去,但阿尔伯特已经走到我面前,我手里早有毛巾,给他擦拭头发和脖子。

“干嘛让上校在这里喝汤?”赫林对克洛丝道,“我在劝他回去呀!”

“赫林,”阿尔伯特说,“你几次救过我,我不是早说过了吗?以后再没有上校和长官,我们是朋友。”斧子落下,准确地劈下不手掌厚的一片木头来,他很得意地向我笑笑,一开始时木柴还夹斧子呢,这十几分钟已经熟练了。

赫林有点哽咽地点了点头:“但是木柴已经够用了。”

“多劈点,你们平时存起来用。你的腿不方便,你妻子平时肯定要受累。”

“真的,您太体谅我了!”克洛丝叫道,见阿尔伯特不想喝汤,把碗递给赫林,赫林摇头。

“孩子呢?”我问克洛丝。

“放我妈妈那了,在维也纳的乡下。”

“这里挺好的呀,没什么空袭,干嘛让孩子走?”我问。

“这里是挺好,”克洛丝说,“可不会一直这么好呀!最近帝国元帅戈林要在这一带建避弹室,还要修一条路,住附近的就要搬走。过一阵我只能回维也纳找孩子去。”