“没关系！”舍伦堡很宽容地说，“我还想问问你们，你们的人去查抄她家的时候，是不是打坏了不少东西？”

“那肯定是有的，一般这种事，瓷器和玻璃器皿会碎一地。”

“有没有一套白色带金色花朵的茶具？有四个茶杯的，打坏了吗？”

“我……不确定。”帕蒂眼珠子乱转，一个路过的小队长被他拽了过来，“布德特尔街是你去的，有一套白色金花的茶具，带四个杯子，旅队长想知道打坏了没有？”

“打坏了！旅队长先生！”楞头青小队长邀功似地说，“当然打坏了！她家里现在没有一件完整的瓷器了。”然后嘿嘿讪笑。

“很不错，那套茶具——是我送的。”

“啊！——旅队长，那是您……那——”小队长像被踩了尾巴的老鼠，语无伦次地吱吱叫着。

雷德一声不吭地观察了一会舍伦堡的态度，突然挥出一拳，正中那小队长的鼻子，对方顿时鼻血直流。

“对不起，旅队长，我得了抽动症，右手有点不听使唤。”