赫林还在努力地走，“我得尽快好起来，中校先生已经要去北非前线了。我不可能一直在这里养病。”

“才手术完一周多，就开始不听医护的话了？”护士不满道，“您的中校先生来了，也得让您回去！”

赫林看到了我们，阿尔伯特向他无声打个招呼，他憨憨地笑起来。

“您在笑什么呀？”护士说。

“我就是施特恩中校，”阿尔伯特说，“不用担心，我会让他回到病床上。而且，让他以后要听话。”

护士红了红脸，笑着离开了。但阿尔伯特并没有催促赫林回去，也没有扶|他，而是看他继续走。赫林后背的衣服有汗水透出来。不一会，护士带着一个中年医生来了。

护士看到赫林还在走，阿尔伯特袖手旁观，叹了口气，重新催赫林回病房。

“没事的，施特恩中校都——”

“在医院里您归我管，——而且，我也是中校！”中年医生打断赫林，又转过来面对我们，“施特恩中校，他的伤势有些特别之处，我要跟您讲一讲。”

“你先进去，”阿尔伯特对赫林说，赫林这才慢慢挪回病房。

医生拉着阿尔伯特走远几步，两个人小声说话，“他不肯配合治疗，说会影响归队日期……”

后来阿尔伯特单独和赫林谈了十几分钟，出来时向他说：“这一个月你安心养伤，我会配一位临时副官，等你好了马上归队。”

赫林点着头，微黑的脸上满是喜悦。

“而且，你还有个小任务。”阿尔伯特看了看我，又对他说，“北非和德国通信不便，信件延迟太多。在启程之前，麻烦先去一趟我家，看看我未婚妻有没有信给我。”

周一我又上了一天学，周二请假，在家里帮他洗衣服、熨衣服，收拾行李。我还买了不少维生素片，再加上提前写的四封信，全塞到他包里，“都不太长，你凑合着读吧。”