第30页

“她一个有仆人、有马匹、用得起金酒器的人,会亲自去劳作摘菜?”钟皓光又问。

叶兰绡一向自诩为好学生,此时也有些不确定了。

“那为什么?”

“卷耳,也就是苍耳,有振魂的功效啊!”钟皓光说出他的独到见解,“她思念的那个人离她很远,或许已经去世了,为了抚慰她的哀伤,她于是亲自去采苍耳,因为她想要隔着时空或生死与他感应。”

叶兰绡疑惑地看向他,“这首诗真的是这么解读的吗?”

关于《卷耳》,历代孔子、朱熹等不同大家有不同的解读,叶兰绡是第一次听见钟皓光这种解读。

“历代老夫子们都没有刻骨铭心地思怀过某人,因此他们不能理解诗人带点荒谬的行为。他们一下说这首诗的主人是一个贤臣,一下说是个君王,一下说是个女人,一下说是个男人,非要给这份思念增添上许多世俗上的意义,其实对方只是一个单纯的、怀着思念之情的人,再加上她是一个极度真诚的人,她的思念和感情也并无任何矫饰,于是演绎出这许多随心出发、真情流露的行为。”

叶兰绡听钟皓光侃侃而谈,心想,不愧是能用各种稀奇古怪的文字写《旋覆花梦》的人。

叶兰绡最后都有点被他说动了,赞同到:“苍耳苍耳,不就是‘苍生的耳朵’吗,妇人想通过苍耳与所念之人隔着时空同频共振也是可以理解的。”

钟皓光忍不住瞥了叶兰绡一眼:“我这样解读这首诗,是因为我也曾经做过和诗人同样的事,因此能感同身受。”

“上山采苍耳吗?”叶兰绡问。

“对。”钟皓光说。

“如果她已经死了,你这么做无济于事;如果她没有死,那你为何不打电话呢?”这用来振魂的苍耳还能有电话好用?叶兰绡实在忍不住。

钟皓光一时语塞,他不知该如何告诉她那个时空没有电话。

【作者有话说】

注:卷耳振魂是汉学家白川静的说法