第十一章 善牧

准绳之墙 梦也梦也 10676 字 2025-01-06

“什么?”拉米雷斯稍微提高了声音,这样屋子里的其他人都看向他了。他知道这样做其实不太礼貌,因为他说白了只算是一个顾问,完全没有左右这个任务走向的权利。

“我觉得他说得有道理,”令他没想到的是,兰斯顿冷冰冰地附和了他,“莫德,你毕竟受伤了,如果农庄里有人有经验的话,就会发现那是枪伤。”

“那个教派里有不少人有参军经历或者黑道背景,”亚瑟·克莱普适时地补充了一句,“虽然有调查表明,真正直面过枪支造成的伤害的人只占拥有持枪证的人的百分之……”

“既然你打算回去的话,应该已经想好理由了吧?”科尔森先生无视了克莱普报出的那一串精确到小数点后两位的数据,而是直接转向了加兰。

“当然,”加兰继续用那种提不起精神的语气说,“但,当然了,我担心我这样回去会引起霍夫曼的怀疑,为了保险起见,我建议大家把事态上升到他会调查我的背景的那个程度去考虑。”

室内安静了两秒钟,拉米雷斯没太明白她的意思是什么。实际上当时拉米雷斯甚至没太注意她在说什么,他陷入了某种复杂的心绪里,因为他当然明白事到如今他们应当以调查为重,但是心里有某个声音告诉他,如果加兰要回到那个……

他知道那不应该,但是他心底有一部分好家长的本性在尖叫——就是仍然活在他心里的、会在任何一个夜晚上街去寻找那个又从寄养家庭里逃出来的小女孩的本能。他诚然不希望莫德·加兰陷入危险,他认为无论他们的关系陷入了什么样的歧途,承认他依然关心对方并不是什么可耻的事情。

与此同时,克莱曼婷明白了什么一般地说:“好,我会通知部里把那个什么吉尔伯特的身份也搞定。”

“我要的是一个真实存在的吉尔伯特,不是一个吉尔伯特的社保号码,你明白我的意思吧?”加兰问道,她仿佛在传递某种拉米雷斯并不懂的暗号,意味深长地向着克莱曼婷眨了眨眼睛,“为了避免霍夫曼想要证实……再者说,我打算给自己搞一个由爱生恨的人物设定来着,要是想得到他的信任,不可避免地得在他面前暴露一些愚蠢的弱点。”

克莱曼婷定定地看了她好几秒,然后说:“好……我明白了。”

”好的,”科尔森跟解决了什么似的拍拍手,“这样:克莱曼婷你去对接菲尔格兰特分部的法医和痕迹检验人员、还有拆弹小组的那些人,我们得保证你们的小组里有一个人在跟进调查进度;等关于炸弹的报告出来之后你先顺着它的来源查下去,如果需要的话从分局里调几个人来协助你,但是注意这件事的保密级别,别把圣殿圣徒会那个层面的事情透露给他们,那不是小孩应该听的故事。”

“好的长官。”克莱曼婷利落地回答。

科尔森点点头:“然后亚瑟,我需要你继续调查霍夫曼这个人,最好能把他之前干过的所有龌龊事都挖出来。分部的人确定了那两个死者的身份以后会把资料给你,后天之前我想看到他们两个详细的背景调查。”

克莱普有点紧张地点点头,像抓住救命稻草一样抓住了他的笔记本电脑。要不是视频还在连线,他的手指可能就已经挪到键盘上面去了。

“还有莫德——”

科尔森顿了顿。

“注意安全,”他简单地说,“不要随便弄死什么人,也不要随便弄死自己。”

“我又不是幼儿园小孩。”加兰满不在乎地说道。

……那得是个什么暴力幼儿园?!

“还有,”科尔森又顿了一下,语调奇怪到让人怀疑他继续说下去会遭遇某种可怕的偏头痛,“如果可以的话,我希望由你去找一下摩根斯特恩小姐,说不定用她的情报网可以查出更多跟那个霍夫曼有关系的事情。”

摩根斯特恩——这是个很耳熟的名字,拉米雷斯回忆了一下,想起来那是他第一次去安全局的时候,那个圣殿圣徒会调查报告的封条上面签着的名字。

加兰抬起头,嘴角终于浮现出一丝笑意:“你就那么不愿意跟莫尔利斯塔的人打交道?”

拉米雷斯惊讶地看了她一眼:这是加兰那段糟糕的镇定剂戒断期之后,他第一次听到莫尔利斯塔·梅斯菲尔德的名字,没想到他还跟科尔森先生有某种交情。

“严格来说我不觉得她是梅斯菲尔德上校的人,我不觉得她是任何人的人。”科尔森严肃地说,“另外他这个人虽然有能力,但是真的很难打交道,他推荐给我的人也都是这样的。”

加兰看了他两秒,没头没尾地蹦出来一句:“谢谢夸奖。”

拉米雷斯好像从这段对话里抓到了某些蛛丝马迹,但是还没等他细想,科尔森就转向了他:“那么您呢,主教大人?您要马上回弗罗拉吗?”

“我可能会在菲尔格兰特停留几天,虽然梵蒂冈那边不可能这么快做出反应,但是估计有新闻发布会或者采访之类的事情要处理。”拉米雷斯想了想,说,“之后几天我可能也会很忙,当然如果你们有需要可以随时联系我。”

科尔森点了点头,然后他威严地说:“我明白了,那么散会吧。”

就好像所有大反派远程安排完毁灭世界的任务那样,电脑屏幕上的视频连线啪的一下黑了。

“那么,”加兰挨过了最初几秒的静谧,忽然问道,“您今晚怎么安排?住旅馆?”

如果放在几天之前,哪怕只是昨天,克莱曼婷都会觉得这只是很普通的对话,但是今天她的世界观遭受了冲击,迎面被一架飞行中的波音747撞上的那种程度的冲击,所以她怎么看都觉得好像是加兰想约大主教出去开房。

但是拉米雷斯定定地看了她两秒,克莱曼婷注意到主教眼里有种奇怪的犹豫神色。

然后他忽然开口了:“我想去医院看看舍夫尔神父,如果我明天白天去的话肯定会遇到记者,虽然从教会的角度讲我也理应去看他,但是毕竟我的目的还是比较……私人的。”

加兰点了点头,说真的她不意外这个回答,但是她万万没有想到拉米雷斯的下一句话——

拉米雷斯轻声说:“你想和我一起去吗?”

注:

①克纳罕:和合本圣经译为“迦南”,实际上这地方现在在巴基斯坦、黎巴嫩、叙利亚一代,所以说“乐土没有留下遗迹”真心没错……

②巴贝尔塔:和合本译作“巴别塔”。

③原句为“你是伯多禄,在这磐石上,我要建立我的教会”,这句话是耶稣对圣伯多禄(和合本为“圣彼得”)说的,伯多禄意为“磐石”,所以在原句中“教会的磐石”指的就是伯多禄——这可能也是为啥梵蒂冈的天主教宗座圣殿就名为圣伯多禄大教堂。

④关于施瓦辛格和转管机枪的吐槽:指《终结者》系列电影。

所以这里老生常谈的是:转管机枪(也许有人会喜欢叫它加特林,但是这并不是完全准确的叫法,因为“真正的”加特林机枪诞生的时间比马克沁机枪还早)不能手持,它可以配备直升机或者装甲车,但是不能手持。

⑤绿眼睛的人据说占全球人口的百分之二,另外拉米雷斯的发色在我脑补里应该是偏亚麻色的金发……实际上这两种特征在白种人里也是隐性基因,所以说他是真·基因上的胜利者x

不过设定上这个国家架空在德国边上,实际上日耳曼人金发比例要更高一些啦……

⑥之前没提到过,但是莫尔利斯塔的怀特海德·兰斯顿的前男友,而且跟本系列大部分篇目的主要人物有一腿(……)。在有的平行宇宙里他甚至能搞到拉米雷斯(划重点:有的平行宇宙),你们想他什么人搞不到。

⑦两年前加兰还在陆军特种突击队的时候,莫尔利斯塔是中校,现在已经是上校了,再往后两年到了《索多玛》篇的时候,莫尔利斯塔是上院黑杖礼仪官(英国上议院职位,设定太好玩我直接借过来了),这个职位按理说必须军官担任(其实英国是退役军官担任,因为英国上院都是老头子x),那个时候莫尔利斯塔已经是准将了。

其实这个晋升速度不是很夸张,因为众所周知本文的陆军特种突击队压根是按照海豹突击队写的,而美国军官大概两到四年晋升一级,更不用说莫尔利斯塔背后有人。但是,实际上中校晋升为上校需要二十一年左右的军龄——上校再往上就是将官衔级了——而设定上现在莫尔利斯塔才三十三。

反正他背后有人啦!