直到那两个人走出门，酒保才慢慢地吐出一口气来。

“——蠢货，”他小声对自己说，“做这一行不仅要擦亮眼睛，也还不能小看任何人啊。”

“你的脸色不太好。”伊森·本堂发动引擎的时候说。

上辻把自己摔在汽车后座上，试图掩饰自己的疲倦：“两天没睡。不说这个了，之前我给你的那张名单——”

伊森：“资料都有了。和那个研究人员有联系的人不算多。我昨天跑了一趟他父母和他前女友那边，什么收获都没有。”

“主要还是关注他以前的同学。”上辻按住自己的额头，用力地眨眼保持清醒，“还有……我记得之前看资料，他在大学时期好像还有两名关系不错的老师？”

伊森：“这些人大部分都不在东京。调查起来没那么快。我记得你说你这两天是去见组织的boss了。”

上辻：“……是。之前那个任务搞砸成这样，我稍微吃了点苦头。”

驾驶位上的伊森·本堂抬起眼睛，通过后视镜看了他一眼：“我听说了。事发突然也没有办法。为什么是你？琴酒和朗姆呢？”

——他的语气中带着少许关切。

“我比较合适。”上辻很难解释清楚这个问题。他也没打算把自己在组织中的定位完整而彻底地告诉伊森。

伊森沉默了片刻。

摊牌之后，他和马尔贝克的相处时间就多了起来。他明白后者是打算把他当成搭档来对待，也有心多了解一下这位年轻的小上司——