“是……呃,我是。”

“我会给你们办公室寄一张支票,”小天狼星扫了一眼地上散落的照相机零件,毫无感情地说,“……以补偿我给你们造成的损失。当然,如果你们想通过法律途径来解决,我也可以奉陪。”

“没关系,没关系。”记者结结巴巴地赔笑说,“只是一架相机,不值多少钱……是我们该道歉……无意冒犯、无意冒犯……”

小天狼星不耐烦地咂了一下舌,那记者和摄影师就不再敢说什么,灰溜溜地挤入人群遁走了,和来时的趾高气扬截然不同。

小天狼星又跟围观的人一一对视。

他不闪不避地直视着所有人的眼睛,抬了抬下巴,讥讽地问:“谁还有别的问题吗?嗯?请举手让我看看。”

被他盯住的人都纷纷移开了视线,家长们带着自己的孩子快步从他们身边绕开。哈利忍不住闷声发笑。

“有什么好笑的?”小天狼星揽着他的肩往月台末段走,故意板着脸问。

“我在想,”哈利用一种无比向往的口吻说,“今天来的要是丽塔·斯基特就好了。我真的很想看你烧掉她那根速记羽毛笔!”

小天狼星也笑了。

“那个女人比谁都精明,”他不以为然地耸耸肩,说,“才不可能赶着来找罪受呢。她知道我不可能接受采访,所以只敢在报纸上随便写写,是不是?——在我够不着的地方。”

“假如她现在能来采访我就好了。”哈利跃跃欲试地说。

“她来采访你,你也不能烧掉她的羽毛笔。”

“为什么?”

“因为未成年巫师不能在校外使用魔法。”小天狼星咧开嘴笑着说。

“好吧。”哈利没精打采地垂下了头,顿了顿,又不无期待地说,“那你来帮我烧掉它。”

“你真的很恨那根羽毛笔,是不是?”