罗恩刚花了一刻钟把他自己的根仔仔细细地切成了均匀相等的小块儿。

“快换。”斯内普用他最咄咄逼人的声音说。

罗恩不得不把自己那堆切得漂漂亮亮的雏菊根推到德拉科面前，又重新拿起小刀。

“还有，先生，我的这颗无花果需要剥皮。”德拉科说，声音里充满恶毒的笑意，真的是欠的不行。

“波特，你帮马尔福剥无花果的皮。”西弗勒斯说着，厌恶地看了哈利一眼，这种目光是他这几年在哈利身上专用的。

一时半会分不清是德拉科更开心还是西弗勒斯更开心，最后我得出结论——他们都很开心。

我看见哈利拿过德拉科的缩皱无花果，而罗恩动手继续切那堆现在归他自己用的乱糟糟的雏菊根。

哈利三下五除二地给无花果剥了皮，一言不发地扔给了桌子另一头的德拉科，德拉科笑得比任何时候都得意。

“最近见过你们的朋友海格吗？”德拉科小声问他们，我有预感，他们要打起来。

“不用你管。”罗恩头也不擡，气沖沖地说。

“他恐怕当不成教师了，”德拉科装出一副悲伤的口吻说，“我爸爸对我受伤的事很不高兴——”

“马尔福，你再说下去，我就让你真的受点伤！”罗恩怒吼道。

“——他向校董事会提出抗议，还向魔法部提出抗议。你们知道，我爸爸是很有影响力的。像这样一种很难愈合的伤——”德拉科假惺惺地长叹一口气，“谁知道我的胳膊还能不能恢複原样呢？”