他们仍然兜着圈子。哈利的回话让伏地魔困惑、恐惧，最后转化为冷酷而疯狂的怒火，他放声大笑，在寂静的礼堂里回荡。两人仿佛礼堂空无一人般交谈，直到哈利再度轻声说。

“……在你动手杀我之前，我建议你想一想你的所作所为……好好想一想，试着做一些忏悔，里德尔……”

“这话是什么意思？”

哈利对伏地魔说的所有话，没有一句让伏地魔这样震惊。他的瞳孔缩成了两条窄窄的细缝，他眼睛周围的皮肤变白了。

“这是你最后的机会，”哈利说，“你仅有的机会……我见过你不忏悔的下场……勇敢点……试一试……试着做一些忏悔……”

“你竟敢——？”伏地魔又说。

“是的，我敢，”哈利说，“因为邓布利多最后的计划对我根本没有造成意外的结果，而对你却造成了，里德尔。”

伏地魔握着魔杖的手在颤抖，哈利紧紧地攥住从他衣服里掏出来的那根魔杖。

“你并没有得到老魔杖。”

伏地魔的脸上露出茫然的惊愕，但转瞬即逝。

“可那有什么关系呢？”他轻声说，“即使你说得对，波特，对你我来说又有什么关系？你不再拿着那根凤凰羽毛魔杖：我们只凭技艺决斗……等我杀了你，再去寻找老魔杖……”

“可是你来不及了，”哈利说，“你错过了机会。”他没有解释。伏地魔无懈可击的神情似乎一点一点出现了裂痕。

突然，离他们最近的窗台上射进第一缕耀眼的阳光，刺破了沉默的天幕。阳光同时照到两人脸上，伏地魔的脸顿时火红一片。伏地魔高亢的声音在尖叫，而哈利也同时举起了手中的魔杖，朝天空喊出了他最热切的希望：

“阿瓦达索命！”

“除你武器！”

砰的一声，如炮弹炸响，在他们反复踩踏的圆圈正中央，射出了金色的火焰，那便是咒语相撞的地方。红色的光线以摧枯拉朽之势盖过了绿光，冲向哈利的对手，那支仿冒的魔杖结束了它的使命，在伏地魔手中崩解、碎裂。只见伏地魔踉跄后退，双臂张开，通红的眼睛里细长的瞳孔往上翻着。汤姆·里德尔倒在地上，像凡人一样死去，他的尸体在瘫软、抽搐，苍白的手里空无一物，那张蛇脸空洞而茫然。伏地魔死了，被他自己的谋划、计策害死了。哈利站在那里，低头看着对手的躯壳。

一瞬间令人战栗的寂静，人们惊恐地怔住了。随即，爆发出排山倒海般的喧哗，喊叫声、欢呼声、咆哮声震天动地。初升太阳一寸一寸升高，天幕越来越明亮，人们喊叫着扑向哈利。太阳在霍格沃茨上空冉冉升起，大礼堂里洋溢着生命和光明。人们把伏地魔搬到了另一个房间，远离因为抵抗而殉难的人。全国被施了夺魂咒的人逐渐恢复了正常，食死徒们有的逃跑有的被抓，与此同时，阿兹卡班的无辜囚犯得到释放，金斯莱·沙克尔被任命为魔法部临时部长……

麦格教授把学院长桌放回了原位，可谁也没按学院入座，大家都乱糟糟地挤在一起，老师和学生，幽灵和家长，马人和小精灵。费伦泽躺在墙角养伤，格洛普从一扇被打烂的窗户里往里窥视，有人把食物扔进他大笑的嘴里。