没等逃亡者反应过来，一名手提煤油灯的中年男子已拦在马车面前，他高声喊道：“我是检察官萨维·列克，奉命在此查验一切旅行者的证件。”

说话的同时，30多名装扮成本地自卫军的轻骑兵手执带刺刀的步枪、长矛与马刀一同围了过来，令原本跃跃欲试想着驱赶阻拦者的侍卫队有点投鼠忌器，担心此举会给国王夫妇及其其他王室成员带来不必要的伤害。

一名龙骑兵在得到带队军官的授意后，调转马头从四轮大马车的后面偷偷溜走，估计是想给布耶侯爵的下一支分遣队通风报信。

“别开枪，让他走！”潜伏在树林里的奥什中校制止了部下的鲁莽举动。

另一头，在列克检察官的要求下，这辆大马车不得不开进村子的一个院子里。早在今天中午之前，比纳尔威尔村的两百多名村民被检察官萨维·列克强行转移到附近村落里安置。作为补偿，检察官交给村长和村民代表8百里弗尔。

等到马车再度停稳时，逃亡者里面的所有男人个个噤如寒蝉，没人敢于提出反抗意见，唯独王后奋起抗争，她保持了足够的镇定，语气冷冷的说道：“我们正急着赶路，即便作为检察官的您也不可以耽误我们的行程。”

“证件！”面色肃然的检察官走到车门前，再一次喊道。

很快，所有成年人的旅行护照从车窗那里被递出来。

很快，装扮成本地民兵领袖的奥什中校手提煤油灯走了过来，借助这份微弱亮光，列克检察官开始一一查验旅行者的护照。

“科尔夫伯爵夫人？”——真实身份是家庭教师图泽尔夫人

“家庭教师罗歇夫人？”—真实身份是玛丽·安托瓦内特王后

“随行管家科曼先生？”—真实身份是国王路易十六

……