“没错，就是买下地方上的年轻女孩，然后卖到妓院的人，大概是“久月楼”那时的手下吧！

过去小川家也曾在八王子的花街经营一间叫做‘青宝楼’的妓院，但听说那里遭逢两次大火，到最后一切全付之一炬。”

“你有没有针对橘大仁的死进行什么调査？譬如他的死因？”兰子问。

“嗯，我曾调查过，但只是基于好奇而简单查了一下。”中村警官点点头，“当时雅宫家的事件在表面上已经告一段落，因此也无法进行大规模搜査，只有请负责照料橘大仁的医师拿出病历让我确认。根据病历，橘大仁的死因是破伤风恶化，据说是出门猎鸟时受的伤。”

“雅宫清乃的丈夫秀太郎，是在昭和十五年死亡的吗？”兰子问，同时翻找桌上的资料。

“对，是昭和十五年——”中村警官也一起翻动资料。

“我记得他是染上肺病死亡的，对吧？”

“嗯，就是所谓的肺痨病。战前还没有抗生素这类药品，所以这种病就等同于绝症。”

“他的死因有没有可疑之处？”

“完全没有。”

“不知道为什么，雅宫家的男人都会早死……”

很久以前，我曾听雅宫笛子笑着这么说，据说那是雅宫家祖先一个某某公主的诅咒。

“中村警官，雅宫清乃是什么时候过世的？”村上刑警问道。

“这个我曾听絃子阿姨说过，是昭和二十二年。当时她用针筒注射‘希洛苯(hilon)’时，不小心将空气注入血管，于是猝死。”

“你说的‘希洛苯’就是那个兴奋剂吗？”村上刑警惊讶地说。

“没错，希洛苯在战后有段时间非常流行。当时粮食不足，大家都出现营养失调的症状，所以将它当成便宜的维他命，注射后的短暂时间内会很有精神，但是有不少人因为弄错使用方法或剂量而死，所以后来政府便禁止使用这种药品。”

“真是可怕。”

“回到原来的话题。”兰子想了想，提出疑问，“清乃在絃子阿姨私奔之前，难道不知道她与井原相恋吗？”

“她应该早就知道了。”中村警官露出深思的表情，“因为在清乃的指示下，小川清二的追踪行动进行得非常迅速，私奔的骚动也完全被压下，没被人发现。”

“难道不能让琴子阿姨嫁给橘大仁吗？”

“什么意思？”

“这桩婚事终究只是清乃的计谋，如果絃子阿姨不行，让琴子阿姨嫁给他也可以吧？”

“当时琴子还不满十五，不论如何，年纪都太小了。而且清乃的计划中，她打算将次女琴子培养成以技艺闻名的才女。当然，这也是因为琴子美貌与才能兼具，她在十二还是十三岁时，就已经获得日本舞蹈的授名了。”中村警官说。(译注：授名，在日本传统技艺的世界中，当弟子达到一定水准时，老师便会授与其艺名。)

“井原一郎与絃子阿姨是在哪里认识的？”

“他们其实是表兄妹，因为井原的母亲与絃子的父亲是亲姐弟？”中村警官将手放在脖子上，“井原家在八王子经营一间大规模的酿酒庄，家境富裕。由于两家有亲戚关系，所以井原的父亲常会带儿子到‘久月’吃饭、谈生意，此外，在两家各自举办的茶会等社交场合上，也常见到两人同席而座，这或许就是两个年轻人互相吸引的契机吧！”

兰子又开始玩她耳边的鬈发了。

“他们两人私奔时，井原还是学生吗？”

“当时他已经从旧制的中学毕业，在家帮忙家业。我还听说他是个非常帅气的男孩子。”

兰子突然改变问题的方向。

“中村警官，你会认为死在‘久月’前庭的人是军人，是因为当时他穿着军服吗？”她确认。

中村警官似乎对兰子这些跳跃式的问题有些疑惑。

“是这样没错，所以我们向陆军询问后，立刻就査到井原的身分，而且还发现他是个逃兵。”

“他是何时入伍的？”

“私奔事件落幕后，井原立刻就被征召。可能是清乃拜托一些经常出入‘久月’的军方高层，想办法让井原被征召入伍吧！”

“清乃私下拜托的对象，是不是昭和二十年事件发生当天，出现在‘久月’的人？”