一辆六十二号公车停下来，毛里松上了车。

贡瓦尔·拉尔森等公车走了些距离才过马路去拦那辆出租车，以免毛里松从后面的窗户看到他。他把科尔贝里的车留在原地。

出租车司机是一位少妇，她金色的头发很乱，有一双灵活的棕色眼睛。当贡瓦尔- 拉尔森给她看他的证件，要求她跟紧公共汽车时，她菲常兴奋。

“太棒了！ ”她说，“你跟踪的这个家伙是个危险的歹徒吗？ ”

贡瓦尔·拉尔森没有回答她。

“我了解，这是秘密。没关系，我绝对守口如瓶。”

要她闭上嘴是不太可能了。

“我们最好跟松一些，”她说，“这样经过公车站的时候，我们才能停在公共汽车后面。”

“是的，”贡瓦尔·拉尔森尽可能简略地说，“但要保持距离。”

“我了解，”她说，“你不想被看到。你可以把遮阳板拉下来，这样从上面就看不到你了。”

贡瓦尔·拉尔森照做了。她狡黠地看了他一眼，瞥见他手上的绷带，于是大叫：“怎么发生的？ 是打斗，啊？ ”

贡瓦尔·拉尔森低声抱怨着。

“当警察是个很危险的工作，”她继续说道，“但是想必非常刺激。我开出租车之前想过当警察，最好是个刑警，但是我丈夫反对。”

贡瓦尔·拉尔森一言未发。

“不过开出租车也有些刺激的事，就像现在。”

她对贡瓦尔·拉尔森说，他只好努力挤出一点儿微笑。她一直与公共汽车保持一段距离，整体而言，她开得相当好，这补偿了她多话的缺陷。

毛里松在艾克达堡街下车，在此之前，贡瓦尔·拉尔森只是偶尔吐出一些单音节字语，而他的司机却有充足的时间说了许多话。毛里松是唯一下车的乘客。贡瓦尔- 拉尔森要拿钱的时候，那个女人好奇地注视着毛里松。

“我看他不像是个骗子。”她有些失望地说。她拿了钱，迅速写了一张潦草的收据。“无论如何，祝你好运。”她说完就慢慢地开走了。

毛里松穿过街道，走到阿姆菲德斯街上。他在转角附近消失之后，贡瓦尔·拉尔森匆忙跑到那儿，刚好看到毛里松进了一扇门。

等了一会儿之后，贡瓦尔·拉尔森打开那扇门，听到大楼里面另外一扇门“砰”地关上。他走进去检查住户的名单。

他立刻就看到毛里松的名字，他惊讶地扬起眉毛。原来菲利普·费思富尔·毛里松用本名住在这里。

贡瓦尔·拉尔森回想起他被审问时说过，在维克街上他是用伦纳特·霍尔姆这个名字。非常老练，贡瓦尔·拉尔森想。听到电梯启动，他急忙跑出去，回到街上。

他怕毛里松从窗户看到他穿过街道，所以紧靠着大楼的墙壁回到艾克达堡街的街角。他站在那里监视毛里松进去的那扇门。