“很有趣，毛里松先生。这个小小的甜头是什么？ ”

毛里松看着贡瓦尔·拉尔森说：“它很简单，你的猫就可以解决这件事。”

“我的猫？ ”

“是啊，但是如果你再搞砸了可别怪我。”

“我亲爱的毛里松先生，不要说这些刺耳的话。我们都和你一样想抓到这两个家伙，但是老天爷，你究竟知道他们些什么？ ”

“他们下一个行动的计划，”毛里松低声说，“时间表和所有细节。”

奥尔松检察官的眼珠子几乎要掉了出来，他先围着毛里松的椅子绕了三圈，然后像个疯子似的叫道：“告诉我们，毛里松先生！ 把秘密说出来！ 你已经自 iat！如果你希望，我们甚至会派警察保护你。但是告诉我们，毛里松，请告诉我们一切！ ”

特别小组的其他人也被他的好奇心感染，纷纷站起来，浮躁地围着毛里松这个线民。

“好吧，”毛里松也不拿搪。“我答应帮莫斯壮和莫伦做某些事情，像买东西等等。他们不喜欢到外面去，懂了吗？ 我还每天到伯卡区的一家雪茄专卖店去拿莫伦的信件。”

“哪一家雪茄专卖店？ ”科尔贝里立刻问道。

“哦，告诉你也无妨，虽然不会对你有任何帮助。我已经查过了，一个老妇人在看店，而信每次都是由不同的老头子拿来的。”

“哦？ ？‘推土机”说，“信？ 什么信？ 有多少封？ ”

“总共只有三封。”毛里松说。

“都是你拿给他们的？ ”

“是的，可是我都会先打开看看。”

“莫伦没有注意到吗？ ”

“没有，没人会注意到我打开过信。我有一个非常完美的处理方法，懂了吗？ 化学方法。”

“当然。那些信里头写了什么？ ”

“推土机”至

此根本站不住了，他就像只肥胖的短脚鸡在火热的烤架上东蹦西跳般走来走去。

“两封信并没有什么。大概是说有两个叫‘h ’的家伙，而这两个‘h ’要到一个叫‘q ’的地方，诸如此类。只是很短的信，有点儿像密码。我把信封再粘好，然后交给莫伦。”

“那第三封呢？ ”

“第三封是前天来的，说来也是最有趣的。那就是他们下一个行动的计划表，如同我刚才说的，一个详细的行动计划。”

“你把信交给莫伦了？ ”

50

----------------------- age 51-----------------------

“是的，有三大张呢，我当然把它们交给了莫伦。但是我事先复印了一份，放在安全的地方。”

“噢，我亲爱的毛里松先生，？推土机”快崩溃了。“你把它放在哪儿了？你需要多久才能拿到？ ”

“你ia 己就可以去拿，我不想去做这件事。”

“什么时候可以去拿？ ”

“等我告诉你它在哪儿的时候。”

“它到底在哪儿？ ”

“不要紧张，”毛里松说，“我说的绝对是真的，你不必担心。

但是我有几个要求。”

“什么要求？ ”

“第一，那份杰克森写的报告，你izl 袋里的那一份，上面要说我没有贩毒的嫌疑，而且初步的调查已经因为缺乏足够的证据而暂停等等。”

“当然，马上照办。？推土机”把手伸进内袋说。

“还有，我要另一份类似的文件，上面有你的签名，解释我为何会成为莫斯壮和莫伦的共谋，说在调查期间我非常合作等等。”

“推土机”飞奔到打字员那儿，不到两分钟文件就准备好了。

毛里松拿着它们，从头到尾读了一遍，说：“好，信的复印件在喜来登。”

“那个饭店？ ”

“是的，我把它寄存在那里，就在办事员那儿，是待领信件。”

“用什么名字？ ”

“菲利普．勃兰登堡伯爵。”毛里松腼腆地说。

众人目瞪口呆地看着他。“推土机”说：“哦，我亲爱的毛里松先生，我真钦佩你！ 真的钦佩！ 你愿不愿意到隔壁坐会儿？ 你可以喝杯咖啡，吃些丹麦蛋糕。”

“我喝茶，谢谢。”毛里松说。

“茶？？？‘推土机”心不在焉地说，“埃纳尔，麻烦你帮毛里松先生张罗些茶水和一块丹麦蛋糕，再？？找一些伴儿来。”

勒恩和毛里松走了出去。没一会儿勒恩又走回来。

“现在我们要做什么？ ”科尔贝里说。

“去拿信，？推土机’’说，“立刻去！ 最简单的方法是你们一个人到那儿，说你是勃兰登堡伯爵，来拿邮件的。你去吧，贡瓦尔。”

贡瓦尔．拉尔森蓝色的双眼直视着他。

“我？ 你休想。如果要我去，我当场辞职。”

“那就是你了，埃纳尔。如果我们实话实说，一定会让他们大惊小怪起来，也许他们会拒绝交出伯爵的信件，那我们就会丧失许多的宝贵时间。”

“没问题，”勒恩说，“菲利普- 勃兰登堡，大伯爵。我这里有张刚才毛里松给我的名片，他把一些名片藏在皮夹的秘密夹层，看起来很重要。”

名片是用浅灰色的纸张印的，角落上还有银色的字母。

“去吧，？推土机”不耐烦地说，“快去！ ”

勒恩走了出去。

“有件事很奇怪，”科尔贝里说，“如果我十年来都在同一家杂货店买东西，但某天要去赊一品脱的牛奶，他们会拒绝。可是如果像毛里松这样的家伙走进城里最高级的珠宝店，说他是梅力桑德公爵，那他走出来的时候，手里可能会拿着两枚钻戒和十串珍珠项链。”