圣维森特防线突破几小时后，接替温赖特指挥吕宋部队的爱德华金少将接到温赖特的电话。命令非常简单，既然巴丹半岛西半部部队未受损伤，必须右转弯向马尼拉湾进攻，把中国人的阵线割成两半，阻止中国进攻。没错，防线左手部队依然守卫在阵地上，但体力连防御都成问题更奢谈进攻。

尽管如此，金少将勉强同意一试。但新提升的菲律宾第一兵团司令，心直口快的艾伯特琼斯少将却坚持认为进攻毫无意义。电话里，琼斯少将意见直接了当告诉温赖特，温赖特怒气冲冲说了句“由金决定吧！”挂断电话。金命令琼斯将部队分四阶段后撤，然后派自己的参谋长到科雷吉多。

从巴丹渡海到科雷吉多尔岛的巴丹部队总参谋长阿诺德芬克准将见到温赖特后，直言不讳，“将军，投降是唯一选择。没有粮食、药品，饥饿和疾病残酷折磨着士兵，最大的慈悲就是结束该死的战争。”面容憔悴的温赖特当然清楚巴丹官兵境况，但却一直受到麦克阿瑟的压力。几小时前，麦克阿瑟还发来电报表明：在任何情况下，坚决反对投降。一旦粮食告馨，就向敌人发动攻击，以证明美军勇气。

芬克投降的建议，温赖特不可能接受。“芬克将军”温赖特慢条斯理，“告诉金，不能投降。要发动进攻，这是命令。”“将军，想想饥肠辘辘奄奄一息的士兵。”芬克热泪盈眶。“你知道结

果吗？”“我知道。”温赖特点点头，十天前，自己也曾劝说道格拉斯投降。“将军，仅为证明勇气，就要让几万美国青年付出生命吗？”芬克对温赖特的冷血愤愤不平。

“执行命令，芬克，我们必须做我们应该做的事情。”远东军司令温赖特没有选择，即然道格拉斯需要一次进攻，就给他一次进攻，如果进攻失败，或许就有理由结束该死的战争。意识到无法改变温赖特的决定，芬克毕恭毕敬向温赖特行了个军礼，“好吧！士兵家人永远都会记住，他们的儿子因为我们的错误，而丢掉生命，愿上帝会宽恕我们的冷血。”

温赖特注意到芬克的绝望和痛苦，心慌意乱的温赖特在科雷吉多尔的马林达隧道打电话给金，令他派琼斯第一兵团向北进攻。金把命令转达给琼斯，琼斯干脆拒绝，“现在任何进攻都不可能，我不会让小伙子白白送死。”“那么就把进攻的事忘了吧，琼斯，该作出决定了。”琼斯拒绝后，爱德华金并未生气，平静的出奇。

三小时后，巴丹岛南端小城马里韦莱斯，几条船把难民撤往科雷吉多尔，其它船只拖到湾里炸沉。士兵眼巴巴望着少数幸运儿离开码头：他们要到科雷吉多尔同逃避战斗的人过舒服日子了。有水、罐头，还有温柔的护士，可以安然坐在马林达隧道里等一英里长的船队来把他们接走。他们将成为英雄，尸骨抛在巴丹的人将被世人鄙夷，因为他们打输了。

马里韦莱斯美菲联军吕宋岛前线司令部，爱德华金召集参谋长和作战参谋，所有人看到金少将穿漂亮礼服时，明白金的决定。“先生们，巴丹情况危在旦夕。”金的语气依然不慌不忙的，似乎在叙述芝麻绿豆般的小事。“我已经决定向中国军队投降。”金闭上眼睛，知道自己的决定意味着将承受一切耻辱。

“我未与温赖特将军通话，因为我不愿让他承担任何责任。”包括刚从科雷吉多岛返回马里韦莱斯的芬克，所有人都鸦雀无声。“芬克，命令销毁文件。今晚，结束战争，让小伙子们活下来。”温赖特不敢违背麦克阿瑟的命令，自己孤注一掷违抗军令，即使有朝一日生还美国，也将被带上军事法庭，但是七万八千名军人性命重于个人荣誉。

“将军，小伙子们和家人会永远感激您。”芬克向椅子上的金少将郑重其事的行了一个军礼。所有巴丹美国士兵和他们的家人，永远都会感激将军牺牲个人荣誉换回他们生命的高尚行为。“至少，国防军是一支文明的军队，但愿上帝保佑我们！”