“《无耻之徒》？”绍明嘴角绷不住了，“为什么找这个看。”

“怎么了？喂！”她在坏笑，陈荷不乐意，“你还看过这时髦玩意儿？”

“你说你美国邻居不待见你，也不能全怪我，”绍明笑得伤口都要迸裂了，“我们说英语的时候，包括第一次见你，你真的满口脏话。”

“什么！”陈荷捂着嘴：“我哪有！这是你推荐我看的。”估计是那人刻意让她学歪，陈荷气不过：“你的英语还和刚出土一样，全是定语和从句。”

“什么！我这可是和英国人学的正宗英语！”绍明气到了。

“哪个年代的英国人啊。”

“大航海。”

绍明说了两句英语，不说英语了。

她轻轻说了一句话，陈荷没听见，凑过去听，她重复了一遍，陈荷露出疑惑的表情，她笑了：“我说这个你能听懂吗？”

“听不懂。”

“你让我现在死，我就告诉你。”

陈荷立刻坐起来扇了她一巴掌：“逃到斯里兰卡，我们再次相遇的时候讲给我听。”

绍明捂着脸，不敢说一句话。

这时密回来了，她牵着两匹枣红色的马，马的哼哼声打扰了她们，密说：“绍明，该登船了。”

分别前最是煎熬，真到了分别的时刻，离别一出来，焦心的感觉倒是冲淡了，她只有三天，绍明呢，八百年的离愁能放在哪里，或许她忘了她也是好事。

“别乱想，”绍明牵着她的袖口，芦苇荡里一叶孤舟，接驳她们的是小船，小船转大船，陈荷顾虑她的伤口不放心，想和她一起走一段，绍明却拦住她：“到这里吧。”

密先上去，绍明腿不能走，陈荷为她做了个夹板，她把绍明抱起来交给密：“辛苦你了。”