这句话杀伤力太强了,因为在某种程度上是事实。总不能说真正的小学生步美,在用香奈儿5号吧。
赤老师の绝杀。精确打击堪比狙击弹道计算。谎言粉碎机
灰原哀的朋友圈,的确屈指可数,而且风格都跟香奈儿5号不搭边。赤井这是在用事实逼她承认。
柜子里的贝姐:exce?我不是人?哦,我的确不是人,我是仙女。(开始脑补贝姐在里面翻白眼的样子了)
“也许我,正在扩大社交圈。”
漂亮的回击。干得漂亮。这句话充满了无限的想象空间。
是的,她就是在扩大社交圈,而且新朋友的level高到冲矢昴想象不到。
这句话既是挑衅,又是事实。如果说宫野志保和贝尔摩德两个人之间有关系的话,确实是一段全新的、危险的、不被世俗所理解的关系。
这句话是说给赤井听的,也是说给柜子里的某人听的。
年度冷笑话1:雪莉の社交圈扩张=把组织killer藏进衣柜。硬核社交
翻译:我在发展高危人脉,对象是可能想杀我的酒厂美人(骄傲挺胸)斯德哥尔摩の进阶教程
“我的社交圈里,冲矢先生才是稀客,”灰原垂下眼帘,掩盖了情绪,“我这里,一向清静得很。”她的声音听起来很是平稳,有一丢丢不耐烦的驱逐意思。
今天发生的一切,像一部失控的蒙太奇电影,在她脑海中疯狂闪回。组织的阴影,贝尔摩德的意外“合作”,还有此刻赤井秀一不请自来的“关心”。她感觉自己像一个被投入巨大离心机的实验品样本,与现实高速剥离。
她几乎要脱口而出,如果这一切只是虚拟世界的投影,一个可以随时按下“退出”键的游戏,那该多好。