“哦？在哪儿？”

她看着对方的眼睛，以最快的速度分析了对方的诚实可靠以及与美方代表梅乐斯的关系的亲疏远近，然后认定了那份真诚和蒙大拿人的可靠。

也许，也许只有这个办法。她可以以这种办法。

“不少，哪里都有。只是，你也看得出来，”她回头看看，倒不是为了看看有没有人，而是摆出一个演戏的姿态来，“我们这些地方，派系很复杂，比大学里的院系还多。我是真的希望你们来了能改变一下，你们建立的这个机构能够高于下面的派系，真正使得所有有用的人能聚合到一起。”

两人对视，对方点了点头。

山里的日子就这样过下去了，蝉鸣越来越响，天气越来越热，她和同事们从老房子里搜出几把蒲扇，不日也被美军借去两把。磋商虽紧，但大家闲来无事的时候也一块儿在檐下乘凉，有的人坐竹凳，有的人睡竹榻，她居中给双方做翻译，有时候只是站着，也不觉得累。有时美方人员也觉得老是自己躺着而盟军战友坐着不妥，起来要让，国防部的都说不用，还要汤玉玮翻译，说热。

美国人大吃一惊，这还热？

国防部说，往后天气越来越热，竹榻也热。然后叫汤玉玮翻译。汤玉玮如实翻译了，国防部的还在后面补了一句，说你们美国人，迟早也是要走的，现在好坐好躺的，以后也不一定好消受，“我们还是不要换了。再说，那本来就是我们的。”

美国人问他说什么，她笑笑，没翻译。

又过了几日，双方都该走了，事情看上去是说定了，又好像没有完全说定。汤玉玮作为一个不该知道这么多、却因为身为翻译不得不知道这么多人，当局者不迷，相信早已谈好，无非各自回去获得最高指挥的同意罢了——若不同意，也就彻底黄了。戴笠知道自己不大受待见，于是有意安排手下宴请践行，众人都惧怕这苦差，戴笠遂指派她必须一道，幸好话传给梅乐斯，梅乐斯说不必，低调来，低调走，正好还有几句话要和戴先生讲。