“其实，祁宁也算avis的朋友，只是最近大家没在一起玩了。”

姜颜林不怎么意外，但多少有些无语。

一个韩叙就算了，又来一个祁宁，这群人是身上有什么隐形的绳子互相绑在一起了吗？拔出萝卜带出泥的。

果然，她这辈子都和北美圈的犯冲。

姜颜林不知道，裴挽意知不知道这些事，但就算知道多半也不在意。

这么想着的姜颜林，丝毫没预料到——这是她对裴挽意的所有预估里，第一件出现偏差的事。

晚上说是看电影，但其实更多时间都在埃尔的餐吧里帮忙。

休整闭店一天后，预约还是没有取消多少，但人手多起来了，埃尔总算能勉强应付下来。

裴挽意临时充当收银员，姜颜林帮忙点菜，顺便给不会中文的老外翻译。

推广打出名气后，不少在这边生活的老外都慕名来尝鲜，大多是白人，但也有一些亚洲国家的。

今晚上就有一桌日本人，还有一桌韩国人，姜颜林的韩语仅限于日常问候，最后还是裴挽意过来救了场。

“你在韩国生活过？”

打烊后，几人躲在二楼休息看电影，姜颜林一边给自己贴缓解肌肉疲劳的药贴，一边问身边的人。

裴挽意有些佩服她还能随身带这些东西，随口回答：

“生活过三个多月吧，今晚上已经用了毕生所学。”

她没说为什么在那边生活，姜颜林自然不会再问。

“你呢？在日本生活过吗？”

裴挽意侧过头，看着她问。