他不是没想过这种方法,但很清楚,若没有对朝代制度、用词习惯、书写体系、卷宗编排结构都了如指掌的知识储备,仅凭零碎关键词要拼凑出完整文献顺序,几乎是天方夜谭。
——哪怕是现代文本,关键词还原都有巨大难度,更何况这是隔着数百年,与古人直接对话的工作。
他看了裴青寂一眼,那人神色淡漠,指尖依旧稳稳地翻看下一页残纸,他整个人被灯光与阴影切割成两半,眉心微蹙,却格外的专注。
许南乔收回视线,推了推眼镜,眼底闪过一丝意味不明的笑意。
他走到另一张桌边,拉过一把凳子,挨着林序南坐下,身上的气息无声地靠近。
“我也帮忙吧。”他的声音轻柔,带着笑意,像一阵不疾不徐的春风。
裴青寂淡淡地瞥了他们一眼,眼神里看不出情绪,指尖却轻轻在桌面上敲了两下,发出极轻的声响。
他没说话,只是继续翻开下一页,动作一贯的冷静干脆,却带着隐约的不悦,像是一道被绵绸包裹的刀刃,藏住了锋芒,也藏住了原本的形状。
但明明无声,却能让人感到它在黑暗深处微微震颤。
“序南,这行字模糊得厉害,你帮我看看这里,‘金花’这两个字旁边,似乎还有一笔,可能是一个偏旁。”许南乔微微侧身,将手里的残页放在林序南面前。
林序南眨了眨眼,将注意力从眼花的酸涩中抽回来,眼神顺着看向许南乔所指的地方。
他的眉心轻轻皱起,整个人都陷入到对笔迹的分辨与记忆调取里,完全没有注意到两人之间过于靠近的距离。
许南乔侧过脸,视线从残页转向林序南,就这么安安静静地、近距离地看着他。