胆子,也就稍微肥了那么一点点。
比如,再次被约去书房“核对语感”时,她居然敢小声提出异议:“顾老师,我觉得这里……是不是翻译得有点太硬了?好像少了点原诗的那种……缠绵感?”
顾清迟闻言,抬眸看她,金丝眼镜后的目光看不出情绪。
弄月立刻怂了,马上找补:“当然!我就是随口一说!您肯定比我懂!”
顾清迟却放下稿子,点了点头:“有道理。那你觉得如何改更好?”
弄月:“!!!” 大神居然采纳她的意见?!
她受宠若惊,磕磕巴巴地说了一下自己的想法。
顾清迟听完,思考片刻,竟然真的拿起笔在旁边做了标注:“可以尝试。”
弄月看着他那骨节分明的手握着笔,在纸上写下清峻的字迹,心里的小人激动地翻滚了起来!她被大神肯定了!虽然只是一个小地方!
又比如,一次吃饭时,顾清迟习惯性地把她不爱吃的香菜夹到自己碗里(之前几次他注意到她总是悄悄把香菜拨到一边),动作自然无比。
弄月看着他的动作,愣了好几秒,心跳莫名漏了一拍,居然鬼使神差地小声嘟囔了一句:“其实……姜我也不太吃……”
说完她就后悔了!这什么语气!怎么像在撒娇?!她赶紧低头扒饭。
顾清迟动作顿了顿,看了她一眼,没说话。但接下来,但凡是放了姜丝的菜,他都会先用公筷仔细地把姜丝挑出来,再转到她面前。
弄月看着碗里干干净净的菜,感觉心里某个地方,像被羽毛轻轻挠了一下,有点痒,又有点暖。
她好像……越来越习惯顾清迟的存在了。
甚至开始隐隐期待他的下一次“骚扰”。