“外公，这个马掉漆了。”他小心地摩挲着棋子，“明天我用颜料补一补。”

江父摘下老花镜，揉了揉眼睛：“你妈小时候也爱捣鼓这些。”说着从自己行李最底下摸出个铁皮盒子，“喏，这是当年刻的木头象棋。”

顾玉树眼睛一亮，盒子里静静躺着一副手工雕刻的棋子。

厨房传来水流声。江桃系着围裙在洗碗，顾盼在一旁用干毛巾擦拭。水龙头有些锈了，水流冲在瓷碗上，溅起的水珠沾湿了江桃的袖口。

“江姨，”顾盼突然小声说，“兰雪妹妹的镯子真好看。”

江桃手上动作没停，泡沫里的碗碟碰出清脆的声响：“等你过生日，江姨也带你去挑一个。”

顾盼抿着嘴笑。

里屋传来江母的咳嗽声。江桃连忙倒了杯温水送进去，看见母亲正就着台灯缝补顾兰雪跳舞时扯破的裙边。老花镜滑到鼻尖，银针在布料间穿梭，拉出的棉线在灯光下像一道流星。

“妈，别忙了。”江桃把水杯放在床头柜上，“明天我拿去裁缝铺。”

江母摇摇头，针尖在发间蹭了蹭：“你小时候的衣服，哪件不是我亲手缝的？”

窗外传来悠长的汽笛声。黄浦江上的货轮缓缓驶过。

客厅里，顾父正在教顾玉树下盲棋。顾玉树皱着眉头，手指在棋盘上空悬着，迟迟不敢落下。

“将军。”江父突然说。

顾玉树瞪大眼睛：“啊？我的帅不是在这……”

话没说完自己先笑了。

“外公耍赖！”

顾有为端着茶壶过来添水，闻言挑眉：“爸，您骗我一样骗玉树呢？”