是他见识少了，没见过世面。

“是这样的，就是有些字，我瞧着眼熟，但也不认识，查也查不到资料，你帮我看看就行。”

清珩还单独把这些字给抄写了下来。

古书上都是繁体字，道观里，大家从小到大，学的也都是繁体字，辨认繁体字不成问题。

只要不是太过于生僻。

可这些字，缺胳膊少腿的，又不是简体字，要么又像是画蛇添足。

起初，君秋澜看得也云里雾里，“能给我看看原文吗？”

基本上都是道经，有的他曾经也见过，两个世界，确实是同出一脉，只是不知道具体在什么时候分了岔。

成为了两个不同的世界。

过了一会儿，他才反应过来。

“师父，你没认错，这应当是为了避讳当时的皇家或者帝王，特意把字多写了笔画，或者少写了笔画。”

这大概就是古代世界和现代世界的碰撞了。

清珩嫌弃得不行，“古代的皇帝……啧，不提也罢。”

君秋澜忍俊不禁，要是在古代，师父这个话，那就是大不敬了，被有心之人做文章，恐怕小命不保。

可这是一个没有帝王的和平的世界。

“师父，我也差点儿成为了你口中十分嫌弃的古代皇帝。”

清珩也乐呵，“做皇帝有什么好的？能比得上现代和谐美好的世界吗？”

“确实是如此。”皇帝都享受不到他现在享受到的一切。

“话说，你今天找我干什么来着？”

君秋澜思索片刻，“有两件事情，第一件事情就是徒儿这个能力，会不会某一日就被收回了，让我再也回不去了，我是想跟您打听一下，之前那个人，他虽然没有回去过，但他现在如果想回去的话，是否还能回去？”