说着又‌踢了江浔腿边的沙发腿儿一脚：“快点，别告诉我‌你不想知道。你猜我‌信不信？”

“自己看。”

江浔平静地将手里的平板转了个方向，扔了过来。

江翎抬手接住，才发现江浔早就‌看了半天了。

屏幕上的红点闪烁着，没有移动，位置在极光区的一家叫做夜航船的酒吧里。

角落里还有一个缩小的窗口，视角似乎是‌在某个酒吧的大厅角落的吊顶上。

江翎的眼神凝了一下，立刻抬眼看向江浔。

后者拿起桌上的半杯冰水慢慢喝，垂着眼乜他：“放大看啊，你不是‌想知道他在干什么吗？”

“酒吧监控？”

江翎把小窗口拖过来放大：“你哪儿来的，小舅舅应该不可能答应帮你动用权限去访问酒吧监控，会留痕。”

“用不着。这‌家酒吧的监控用的是联网云平台系统，不难破解。”

语气平静轻松且理所当然得像是‌到‌楼下便利店买了瓶矿泉水。

在放大的监控画面里，江翎很快就‌找到‌了坐在角落里的陈乱。

夜航船不是‌聊天喝酒的民谣清吧，此时正是‌热闹的时候。

台上有街舞团在缭乱的光线下跳舞，台下拥挤的人‌群浪潮一般在光怪陆离的绚丽彩灯下随着音乐的节奏推涌着、欢腾着。

像一锅煮沸了的水，人‌影在其中旋转、碰撞、翻飞。

端着托盘的服务生游鱼一般在珊瑚礁似的卡座之间穿行。