外资工作领导小组的袁副组长等人匆匆赶来, 透过会议室的玻璃,就见里面不论是玄国方面的管理人员还是外方的人,都安静如鸡。
而让他们如此安静的正是稳稳坐在主位上, 很不讲情面地给这些人甩脸子的人。
“。。。五年时间是一觉醒来就过去的吗?
在这段时间里, 你们就没有一个人发现市场变化快, 当初规划的车型已经不适应了吗?
为什么投资合同签了, 生产线都准备好了, 才发现这个问题?
谁来回答我?
还是说,你们当初规划的车型就是个幌子?能不能投产并不在意?”
燕九如身后的翻译组一个头两个大。
这种质问要是翻译了, 不知道外方会不会发怒而退场啊?
他们犹疑地选着用词, 燕九如却扭头扫了他们一眼。
虽然没说话,但翻译组的人都明白他的意思:照我的话翻, 不然现在就出去!
他们这些专业人员别看出场很低调,但一向很受人尊敬的, 就连高层那些领导对他们也客客气气。
然而,咳咳,光是今天,他们就被三番五次指出用词不达意, 看似合理,但根本没有准确表达出他的意思。
企业内部的会议到底不是外交场合,其实也可以不用太含蓄。
组长一咬牙, 行, 跟了!
好像谁不会损人似得。
燕司长给的压力山大, 翻译组只得朝外方一顿喷。
约翰等人。。。。。。
就摊摊手, 耸耸肩。