韩桂兰见妇人主动帮忙解释，笑着道谢：“我们也是第一次来，听不大懂他们的话。”

“听你这口音像是辽东的。”妇人帮着把布匹递给兀良哈的人，又将那些皮毛拿来交给两人。

朱予焕见她热情主动，不动声色地打量着对方。

她看着肤色健康，虽然稍显消瘦，双手满是冻疮留下的伤疤，但双眼很有神采，透露出几分精明，光看这双眼睛，朱予焕也能判断出她的年龄大概和自家母亲相近。

韩桂兰将那一大堆皮毛抱在怀里，好奇地问道：“夫人听得懂鞑子的话？”

妇人搓了搓手，道：“什么夫人不夫人的，我就是个寻常妇人，怎么这么客套？我姓黄。”

韩桂兰心中暗道不好，嘴上应和道：“黄娘子看着和我以前伺候过的一户人家里的当家娘子一样雷厉风行，不知不觉间就说出来了。”

“哎呀，那你们可是大地方来的啊。”黄娘子感慨一番，眼神落在了韩桂兰手中的布匹，道：“这是你们家中织的布？”

这话朱予焕提前和韩桂兰说过，是以她微微颔首，笑道：“是家中自己织的，好久才赶出来一些送到市集上。娘子是做什么的？”

黄娘子大大方方地开口道：“家中的人不中用，我自己耕地来换些药材，养了牛羊补贴家里，也在村镇里卖些羊肉牛乳。”她好奇地问道：“你们是辽东哪里的？竟然赶这么远的路跑来。”