喜娘需要仔细分辨才能懂她在说什么，她仔细地说：“如今西夏已经去国，我们都是女菩萨的子民，菩萨慈爱，不再收盐税，盐如今是很便宜的。”

老妇不是很懂，村民们也不是很懂，他们对西夏完全没有概念。

对他们来说，世界就只有自己的村子，外加换盐的村子那么大。

民族身份对他们来说也是很茫然的东西——什么汉人党项人，说到底，不过就是税官不同罢了，反正他们一辈子都很难跟汉人打交道。

但盐便宜，老妇是听得懂的，她转过头，身旁看起来跟小老头一样的中年男人就俯身跟她耳语。

喜娘也不催，她安静的等着，有村民忍不住也去捏了一撮细盐，喜娘看见了并不阻止。

尝过细盐的村民们一脸喜色，在他们长久而贫瘠的生活中，很少有事情能让他们露出笑脸来。

喜娘继续说：“所以，要用菩萨的钱，不是以前的铜钱，是这样的钱。”

喜娘从自己的兜里掏出一张钞票，如今的钞票已经做得很精致了，纸有特殊的工艺去造，印刷方式也和以前迥然不同，防伪的标记更多，许多伪钞一上手就能被发现。

不过伪钞这样的“生意”，至今也没有消灭，役吏署仍旧有不少人手耗费在查处伪钞这件事上。

村民们骚动起来，他们没有这样的钱，所以认为喜娘的行为带着恶意。