小夫郎很快明白过来，“你要写字？”

“写什么？”

黎源笑着说，“福如东海，寿比南山。”

小夫郎横他，“你打趣我！”

深红色的果酱细细的挤出来，黎源写着：祝珍珠十八岁生日快乐！

“这些字有点奇怪，好像认识又好像不认识，哥哥，是你们那边的文字？”

黎源读出来。

小夫郎看着那几个字久久回不过神。

他与至亲间的情意表达是含蓄而克制的。

即便最疼爱他的祖母也不会说什么刻意的祝福，因为祝福里的含义他们与生俱来就拥有，唯一期盼的不过是将这种生活延绵下去即可。

像他们这种家族会出几个纨绔子弟，但大多不是旁系就是庶出，嫡子嫡孙肩头承担的责任和拥有的权利财富是旁人想象不到的。

何况他还是个孩子，过于富贵长寿的词还用不到他的身上，说的最多的不是平平安安，就是健康如意。

而快乐这个词更不会用，因为它轻浮得有些放浪。

看到这行字的时候，小夫郎就明白，黎源希望他快乐，也身体力行让他快乐着！

“先别感动，再等会儿！”黎源闷笑着取出两根数字蜡烛，他将木头雕出模具，用蜂蜡制成的蜡烛，为了喜庆还加了植物色素，紫草和苏木染出的紫红色蜡烛，有点土，但喜庆。

“这是一，这是八，合起来代表十八，小珍珠是大人了。”

黎源将蜡烛插在蛋糕上，晚霞渐消的傍晚点燃它们，“哥哥先给你唱生日快乐歌，不一定好听，也是我们那里流行的必备节目。”

黎源少见地露出一分腼腆，清清嗓子唱起生日快乐歌，小夫郎漂亮的猫眼映着烛火，亮晶晶地看着黎源。