他的女朋友陈雅倩是学有机化学的,平时的打扮很符合一般人对理工女的刻板印象,他坚定地认为,她对实验的感情比对他还深。
就连两个人谈恋爱的时候,都聊的是某个实验过程,怎么样才能用俄语精确表达。
而他的论文也索性选了化学翻译的方向——《化学单词翻译与文化因素》《从门捷列夫化学原理浅析翻译伦理学》之类奇怪的东西,在化学方面有搞不定的专业知识,他就问女朋友。
两人完全是革命战友的模样。
翻译同学认定他亲爱的女朋友已经没有什么花花世界里普通女孩子的欲望了。
王雪娇不理解:“明天有实验,今天为什么就不能出来?先问问呗,别替她做决定了,要是她知道的话,我按导游的价格请她。”
导游费是按日结的,不像翻译按小时结那么高,不过对于两个学生来说,是一笔相当不错的生活补贴,在王雪娇的坚持和金钱的引诱下,翻译同学去问女朋友。
陈雅倩得知王雪娇是想买一些俄罗斯的首饰,立马痛快答应:“我知道有好一个地方!我早就想去感受一下里面的气氛了,每次都站在门口不敢进去!”
在她的指引下,一行人乘车到了一家有着十七、十八世纪风格的老房子门口,房子周围都是古典味十足的浮雕。
刚进去是一个朴素的前厅,用白色和灰色的大理石铺在地上,完全看不出有什么特别之处。
再进一个门,王雪娇差点被闪瞎眼。
最耀眼夺目的是正中间的烛台风格水晶吊灯,在吊灯后面的墙上嵌着一大块镜子,尽职尽责地反射着灯光。
墙面被做成了如同中国古代屏风一般的长条形、每一块都镶着红丝绒,用黄金包着边框,顶端和下端是卷草形,枝枝蔓蔓。