炸葱油饼时,他在厨房外就闻到香气飘飘,不知做啥,肚子叽里咕噜响个不停,馋的口水直流。
此时铁锅做饭菜还未流传到这里,这里的饮食多以陶罐蒸煮、或烧烤,更遑论油炸食品。
士彰一口下去,竟热泪盈眶。
中原竟发展进步如斯,交州依然停留在几百年前。
“唉,士通译,你咋哭上了?”小胖墩迷惑,不好吃吗?
“回殿下,草民是激动,我中原吃食如此精致美味,草民何德何能,这辈子能吃到中原新吃食!”士彰抹着泪道。
朝廷来收复交州前,这里是地方势力把持,他们身份尴尬。
地方势力想自立称王,奈何实力不够,被中原王朝痛揍,搞得民众身份来回变换。
作为普通百姓,祖上来自中原的他们,更愿意自己是中原王朝的百姓,只要官吏不太过贪腐,让他们能活下去就行。
“好吃你就多吃点儿!”李承乾看着士氏后人,心有所感。
“谢殿下!”士彰道谢。
“士通译,交州如你这般懂多个蛮夷国语言的人有多少?”李承乾问。
“回殿下,不多,多被大客商聘请,随船远航,港口有一些,需要两三人相互翻译,方能完成。”士彰回道。
他亦有大客商聘请,可他不想远离,海上风险大,谁知道有没有命回来?
“你说你粗通文墨?”李承乾又问。
“是,草民跟着师傅学通译,识得几个字!”
家中贫困,少年时机灵,在港口搬运货物,闲暇时给一位通译端茶倒水。