“我十七岁就敢带着一个箱子来巴黎。”昨晚起，珍妮就在唠叨声里。叨得最狠的不是神父， 而是阿贝拉。

“带了罐头？”

“自家产品能不带吗？”

阿贝拉举着两个加量罐头走向珍妮，后者立刻抬起了手，“一个人哪用得着这么多东西。”

阿贝拉颠了下罐头的重量：“说得也是。”

出发前，神父披着毯子在门口送行：“你不见马德兰先生？”

“我相信您。”谁不相信觉醒后的冉。阿让？括弧， 只要他不ooc，反括弧，“罐头厂的事儿就麻烦您了。”

“老骨头还能顶事儿。”抱怨的语气， 眉眼却是笑的。

汤德斯家的马车跑不了长途， 但在车站碰到个意料之外的人。

“博林小姐。”男子一头服帖的黑发， 衣服却不咋服帖，一边的领子被外套压住，一边的领子翘出了头。丝巾也松松垮垮的， 透露出放浪不羁。

毫无疑问，搭讪的男子是俊美的，但不像法里内利美得惊人。

“您是……”欧也纳。德。拉斯蒂涅骑士。”黑发男子递上名片，“伏盖公寓的老房客，现在为德。纽沁根男爵工作。”

夏庞蒂埃夫人改行当预言家吧！

“您好！”谁不好奇《人间喜剧》系列的男主角呢！“伏盖太太提到过您。”