艾斯压了压帽檐：“我当然也没闲着，而且关于蒂奇那混蛋的踪迹，也有了新线索，似乎指向了‘那个地方’，马尔科已经先去侦查了。”

他握紧了拳头，火焰在指缝间若隐若现，“这次，绝不会再让他逃掉！”

革命军，某秘密据点。

萨博放下手中的报纸，脸上露出了由衷的笑容，他拿起笔，开始给埃琳娜回信。

『小姨：

有一重要进展相告，得益于罗宾小姐卓越的学识，我们从近期获取的一批古代拓文中有了惊人发现。交叉解读后，线索指向了一块此前未知的红色历史正文的最后可能藏匿海域，虽然具体打捞与确认仍需时日，但这无疑是拼凑最终真相、照亮被湮没历史的关键一步。

代问香克斯先生好。萨博』

回到雷德号上。

红发海贼团举行了盛大的庆功宴，庆祝着共同的胜利与伙伴的平安。

宴会气氛稍缓，香克斯拎着酒瓶，与埃琳娜默契地走向船头。

远离喧嚣，夜空下的海面深邃无垠。香克斯从怀中取出一件物品，并非常见的永久指针，而是一个材质特殊、刻满复杂古代铭文的青铜罗盘状器物，中心并非指针，而是一枚缓缓自行旋转的暗红色晶石。