他俩一言不合就单挑了起来，把肖时钦和苏沐橙两个新手晾在了一边，他们俩倒也乐得清闲，坐到椅子上看戏。

苏沐橙还从荷包里掏出一袋瓜子，给肖时钦递去了一把。

“你怎么在哪儿都不忘带瓜子。”肖时钦吐槽。

“喜欢吃嘛。”

孙翔开球后首进了全色球，然后又连续进了两球，打得挺漂亮的，他很得意地冲江羡渔扬了扬下巴，说：“只进三球算翔哥我让你的，你来吧。”

江羡渔翻了个白眼，持杆上前，在球桌上摆出一个非常标准的姿势，将一个花色球击打入袋，白球停在了一个很漂亮的位置。

孙翔的眉毛跳了一下，他意识到她是真会打了，不禁有些紧张，觉得下一次轮到自己时可得更认真点，免得不小心输了就丢人了。

但江羡渔没有给他再上台的机会。

她直接把所有花色球清空了。

可惜黑8球离得有点远，怎么也不可能够到，她便随手打了一球出去，直起身，有样学样地冲孙翔抬了抬下巴：“这一球算我让你的，你来吧。”

孙翔当场红温。

旁边两人也是连嗑瓜子都忘了。

肖时钦震惊地说：“你台球打得这么好！？这也练过？”

江羡渔耸耸肩：“我有几个亲戚很喜欢打台球，爸爸就买了个台球桌放家里，头几年大家老是来聚会打球，我跟着不知不觉就会了。”

肖时钦：“……是你爸会做的事。”