佐田正治原本是打算通过电话亭联系警方，告诉对方让炸弹停止倒计时的办法。结果巧合的是，他正好被四处追查炸弹犯下落的刑警所发现。

慌不择路之下，佐田正治跑到车流湍急的马路上，被一辆疾驶而来的货车当场撞死，送医的路上已经没了呼吸心跳。

这起炸弹案的另一名共犯，是一名叫中田让治的男人。他在得知同伙出了车祸的消息后，认为警方背信弃义，欺骗了他们，当下重新启动炸弹的计时器。

萩原研二那会儿就在现场，厚重的防护衣穿在身上，热得他苦不堪言。他因为贪图一时的凉快，便脱下了防护衣。

他虽然知道这个习惯不好，也经常因为这件事被上司同僚责备，但此时炸弹计时器已经停止了，接下来只需要小心一点，慢慢把炸弹拆除就好。

萩原研二相信以他的技术，绝对不会出任何岔子。然而，他无论如何都没有预料到，本该暂停的计时器竟然会重新启动。

等萩原研二注意到炸弹上面的显示屏开始跳动时，只剩下不到十秒钟的时间。即使他用尽全力向外奔跑，也已经来不及了，最后只能活活被炸死在当场。

埋葬了一名警察的性命，非但让中田让治感到解气，他反倒爱上了这种能够随意操纵别人生死的感觉。

在那之后，中田让治便开始定期向警视厅寄送犯罪预告，预谋举办一场更加盛大的报复行动。

自从幼驯染死后，松田阵平一直没有放弃亲手逮捕中田让治，为萩原研二报仇的想法，为此他甚至主动向上级申请，请求调派到搜查一课，方便他继续调查那件案子。