“阿姊，可是有办好牛车名籍？”

季胥便从布袋里掏了与她，她捧了来，来回的摸索。

只见那名籍是片木牍，上头盖了官印，其上一串汉隶墨书道：

“拉车牛一匹，黑犉，左斩，齿三岁，絜七尺九寸。”

因不识字，是季胥念给她们听的，季珠逐字指着，学舌念了一遍，说：

“阿姊，这牛三岁？比小珠还小呢！才和绵绵一样大。”

季凤道：“看清了罢，牛车是有名籍的，是谁东瓜做了碓嘴，浑说了？”

其他孩童见此，这才乖乖闭嘴，崔思也不与分证了，她坐了遭牛车，年岁大些，面上不显，心里却是有滋有味的。

有孩童问：“胥姊，左斩是什么意思？”

季胥道：“是它左耳有个做标记的小缺口。”

牛尚是牛犊时，牧牛人为做标记，会在耳上剪小口子，或是在腹部割毛、或是割角，这些特征，都会记录在牛车名籍上。

“黑犉”，亦是外貌描述，是指这是头黄毛黑唇的黄牛，至于“七尺九寸”，便是这牛由县廷的吏员量测出的大小了。

“你们可快来瞧瞧，胥女这是添个大家伙儿啊！”

田间地头，有人远远望见了驶过蜂子坡而来的牛车，一下和左右传开了。

土垄两旁吆喝不停，问季胥花了多少钱、哪处买的、啧啧说这牛瞧着就壮实，是那极好的力牛。

有的招手顽话道：“胥女，来来，往我田间来，正好给我犁几亩地。”

季胥一一笑应了：“你家儿郎们能干的很，哪里还用的上我这牛了。”

一时都仰头笑起来。