在没有赫尔淮斯插手的未来里，杰森在地下躺了整整一年，他以半复活的状态徒手挖开了他的坟墓，棺材盖上全都是斑驳的血痕。他像幽灵一样在哥谭的大街小巷里游荡，无意识地、不知疲倦与疼痛地游荡着。

哥谭意志失去了仅有的力量，不甘地陷入了死一般的沉睡，就在祂陷入沉睡的下一刻，没有祂保护的杰森被车撞了。他在医院躺了半年，嘴里断断续续地呼喊着养父的名字，最后带走他的人……是刺客联盟的塔利亚。

拉萨路池水让他彻底复活，几乎要将他燃烧殆尽的愤怒和仇恨驱使着他回到哥谭，他要复仇！

即使是他的死亡也不能让小丑那个贱人消失，那好！他自己来！

可他回到了哥谭，等待他的却是家族的背弃，父亲的质疑，兄弟的防备。

杰森如坠冰窟，当蝙蝠镖划过他脖颈的一瞬间……他心如死灰。

他该怎么对他的父亲说，他没有被仇恨支配，他杀死小丑不仅仅是为了他自己，甚至根本就不是为了他自己？

他该怎么告诉被他伤害过的兄弟，他没有想要杀死他，他只是愤怒于自己被舍弃，卑鄙地迁怒了他？

他该怎么告诉他的家人，他只是……他只是想要一个拥抱，想要有人能把他从冰冷的绝望里救出来？

他该怎么告诉他们……他依旧深爱着他的家人？

——你们真的还爱着我吗？

——我的复活真的没有被任何人所期待过吗？

——……谁能抱抱我？

满身硝烟的红头罩跪坐在血泊里，黑暗与绝望包裹着他，复活的达米安得到了所有人的迎接，他甚至拥有了一个来自父亲的拥抱。

那一刻，杰森绝望地想:算了吧，你不是早就知道了吗？