【话是这么说的,但还要先提一嘴森先生对q君的在意程度。以光希的心软水平,等我把q君关禁闭到第三天就会亲自去看他了吧】

【呵呵,然后诡计多端的q君就会装可怜,说我不给他吃饭之类的,真是故事看多了,他以为自己是可怜的辛德瑞拉吗】

雾岛光希:?

他之所以说那句,是因为之前梦野久作暴走的时候,令许多港口黑手党的成员精神重创,有人要求按照规矩将梦野久作处死,而森鸥外却以将梦野久作单方面关了几个月,不许私自行动的措施保下了对方。

因此,港口黑手党在几个月前就制定了针对未成年的成员的处置措施。和成年人不一样,小朋友被抽个二十几鞭大概是会被抽死的。

雾岛光希欲言又止,跟确认什么似的:“太宰,你最近看的童话书?”

由于雾岛光希唯一的爱好就是看书,太宰治听他提起这个话题也不奇怪。

但他还是顿了下,随即扬起一个微笑:“雾岛桑,和那个黑漆漆的小矮人走得太近,你也开始异想天开了吗。”

“……”雾岛光希默默别开眼,心想太宰怎么又生气了。

他不是日本人。接触日本文化的时候才十三岁出头,因此也是学了几年才渐渐弄懂了日语里各类称呼的区别。

[桑]是最普遍的称呼,大概算敬称的一种,只不过不分性别和上下级,用来称呼上司同事或者亲人恋人都可以。

[君]就带了点区分地位的意思,一般用在上级对下级,或者前辈对晚辈。

至于[酱],大概就是小xx的简称,会给人一种比较亲近或可爱的认知。

雾岛光希刚来日本时没人教过他这点,导致他那时候喊谁都是小xx,最后还是松田阵平忍无可忍,头顶十几个十字路口,问他为什么要跟着萩原研二一起喊自己“小阵平”。