“卡特琳娜，我有件事情要跟你说……”巴德酝酿好情绪，准备跟卡特琳娜说出他想说的话的时候，卡特琳娜的手机响了起来。

“等我一下。”卡特琳娜看了看自己手机，“我的老板。对不起霍尔格，我得接这个电话。”

巴德摆摆手，示意让卡特琳娜先接电话。

卡特琳娜接起了电话：“hello，boss”

只听到卡特琳娜说：“what？ly，我马上回去。”

挂了的电话的卡特琳娜一脸歉意的对巴德说：“霍尔格，对不起，有什么时候之后在电话里说吧。”然后收拾东西，套上外套。

“怎么了？”安妮看到卡特里娜的动作，好奇的问道。

“一月份版面出了点问题，我需要会办公室处理。”卡特琳娜给大家解释。

“可是现在已经快九点了。”安妮看了看时间。

“宝贝，干我们这一行的，加班已经习以为常了，每天二十四小时随时待命。”

“可是明天就是平安夜了，你们还要加班吗？”巴德十分不能理解卡特琳娜的工作性质。

“平安夜也是要有人看时尚杂志的，这是我的工作。”

这时候卡特琳娜的手机又响了起来：“hi，我知道事情紧急，但是我希望明天之前能给出关于版面的一个新的方案……嗯，这个我来想办法。”卡特琳娜拿起手袋就要走了。