关保德在宫里正经读过几年书,知道裘智所言不虚,不过心中暗暗嘀咕:就算是约定俗成,团扇也可以象征夏天啊。
李尧彪觉得裘智有点想多了,道:“花蝶飞一个小偷,不会写诗、乱用典故十分正常。”
注1:摘自元代文人吴澄《月令七十二候集解》。感谢在2024-06-08 08:46:26~2024-06-09 03:52:36期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:萌萌哒的小杏仁 25瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第39章 花蝶飞的目标
中秋时节, 月亮最圆最亮,世人多以秋月入诗,因此花蝶飞用明月隐喻秋天虽无大问题, 但不如春天和冬天那两句诗一目了然。再加上他以团扇比拟夏天, 多少让人觉得有些不伦不类。
裘智点点头,道:“如果只是花蝶飞的诗, 我确实不会多想。”
话音刚落, 殿前司的小太监便拿着诗稿和真真国的诗集来了
裘智接过诗集,继续说道:“真真国是我朝的藩属, 一向仰慕中原文化, 贵族们会用汉语作诗, 曾进贡过数十本诗集。”
当时裘智发呆是因为那首诗让他觉得有些眼熟, 一直在回忆自己在哪读过。结果被朱永贤一打岔, 不免走神,因此胡言乱语。
裘智病好后也觉得给朱永贤讲课有些好笑, 只道自己病糊涂了,并没有多想。
裘智先找出那首诗, 然后打开其中一册真真国进献的诗集,翻找了片刻。
他指着一首诗, 道:“你们看这首诗的第一句, 和女官写的最后一句的前半句一模一样。”
真真国的诗集里写道: