“喵呜——！”白猫在空中灵巧地翻身，稳稳落地，不满地叫了一声，金瞳里闪过无奈，随即又恢复了那副“普通猫”的懵懂样子，歪着头看着她们。

那女子被雪子的激烈反应吓了一跳，连忙收回手，后退了半步，但脸上的关切并未减少，反而更加担忧。她放缓了声音，努力安抚道：“姑娘莫怕！莫怕！我叫阿秀，是前面红溪村的。你怎么昏倒在这里哩？”

“这外头兵荒马乱的，你一个姑娘家躺在这儿，多危险呐！”

她的话语带着浓重的当地口音，是雪子完全熟悉的语言…中文。

雪子惊魂未定，心脏还在狂跳。她一边警惕地盯着阿秀，一边下意识地低头检查自己。这一看，又是一惊！

她身上那身华美的和服不见了！取而代之的是一套陌生的、但明显属于这个时代这个地域的女装：上身是靛蓝色斜襟布褂，下身是同色的阔腿裤，虽然料子普通，但剪裁合身。

最显眼的是腰间系着的一条一指宽的白色绸缎腰带，斜挎包。在朴素的蓝布衣裳上显得格外干净利落。

“我……刚刚不是在房间里吗？”她下意识地用日语喃喃自语，声音里充满了困惑和一丝恐慌。

话一出口，她猛地意识到问题。

阿秀听不懂日语！她刚才说的也是完全不同的语言！自己说日语，在这个地方，在这个时间点，简直是自寻死路！身份暴露的恐惧瞬间压过了初到异地的迷茫。

怎么办？怎么办？！

雪子的大脑飞速运转。装听不懂？但对方刚才明显在关心自己。语言不通是最大的障碍，也是最容易暴露的破绽。

一个念头电光火石般闪过…装哑巴！

这是目前最安全、也最不容易引起怀疑的选择。