终于，隧道开始向上升，前面有一道狭长的亮光出现。赫敏拽了拽海蒂的脚腕。

“隐形衣！”她小声说，“把隐形衣穿上！”

海蒂扯住哈利的衣服，从口袋里将那件滑溜溜的衣服塞进他没拿魔杖的手里。哈利费劲地把衣服披在身上，低声说了声“诺克斯”，熄灭了魔杖的亮光，然后继续手脚并用地往前爬，尽量不发出一点声响。

感觉到哈利停下后，海蒂、赫敏和罗恩也不再向前，他们藏在密道口，能够透过活板门的光亮隐隐约约看到里面人的脚，听见有些遥远空旷却并不模糊的声音。

“……为什么，为什么我用的两根魔杖面对哈利·波特时都不管用呢？”伏地魔那高亢、冷酷的声音说。

“我不知道，主人。”斯内普说。

“我的那根紫杉木魔杖对我百依百顺，西弗勒斯，可就是没能杀死哈利·波特。两次都失败了。奥利凡德在酷刑之下告诉了我孪生杖芯的事，叫我使用别人的魔杖。我这么做了，可是，卢修斯的魔杖一遇到波特的魔杖就成了碎片。”

“我——我也不明白，主人。”

“我一直在思考，我从哈利·波特的朋友手上拿到了老魔杖，可它不能好好地为我效力，西弗勒斯，因为我不是它真正的主人。老魔杖属于杀死它前任主人的那位巫师。是你杀死了阿不思·邓布利多。只要你活着，西弗勒斯，老魔杖就不可能真正属于我。”

“主人！”斯内普抗议道。

“不可能有别的办法，”伏地魔说，“我必须征服这根魔杖，西弗勒斯。征服这根魔杖，就最终征服了波特。”

一声简单、急促、可怕的嘶嘶声后，屋内响起了一声可怕的惨叫和一声沉重的倒地声。