“该死的,你这个——你怎么敢又带着他回来——!”阿不福思粗暴地对西里斯说,“你难道不知道这里现在有多么危险?上次的乱子后,巡视的人加了一倍——”他气呼呼嘟囔着,“——赶紧带他们离开,去安全的地方——”

“——我们要去霍格沃茨。”哈利打断了他的话。

“别犯傻,孩子。”阿不福思说。

“我们必须去。”哈利说。

“你们必须做的,”阿不福思向前探着身子说,“是尽量远远地离开这儿。”

“你不了解。时间不多了,我们必须进入城堡。邓布利多——也就是你哥哥——想要我们——”

火光照在阿不福思的眼镜上,满是污垢的镜片突然变成不透明的、夹板一样的亮白色。

“我哥哥阿不思想要许多东西,”阿不福思说,“在他贯彻他的宏伟计划时,人们经常受到伤害。波特,你快离开这所学校,如果可能的话,离开这个国家。忘记我的哥哥和他那些巧妙的计划吧。他去了一个这些都伤害不了他的地方,你并不欠他任何东西。”

“你不了解。”哈利又说。

“哦,是吗?”阿不福思小声说,“你认为我不了解我自己的哥哥?你认为你比我还要了解阿不思?”

“阿不福思,你知道,我不会无缘无故带他们过来,你也应该知道,哈利是我的教子,我们有必须进学校的理由。”西里斯说。