金妮用力往回带，不愿意就这么离开，嘴里还在嚷嚷，声音里已经带着哭腔，“哈利跟海蒂亲吻过，赫敏跟威克多尔·克鲁姆亲吻过，只有你，罗恩，把这看成一件令人恶心的事儿，那是因为你的经验还不如一个十二岁的毛孩子！”

她转身就走，把海蒂拉得一踉跄。

金妮鼻子里发出一声很响的抽泣，她用力抹了抹眼睛，对海蒂说：“他就是个白痴！”

“他是个白痴。”海蒂轻轻拍着她的背，“别因为这些傻话难过，罗恩太大惊小怪了，他在这方面总是很迟钝，像是碰到什么危险生物那样防备。要我说，你好看又有魅力，只要你想，就算每天换一个男朋友都可以。”

“罗恩——罗恩——他什么都不懂！”金妮伏在她肩上哽咽着说，“凭什么我不能和别人交往？凭什么我不能和别人约会？凭什么我不能和男友接吻？”

她被罗恩的话气得不行，哭了很久，海蒂一直陪着她待在空教室里，直到她的情绪恢复平稳。

“我好多了。”金妮接过手帕按了按眼角，“我可不会因为一个傻瓜放弃我本该拥有的快乐。”

“你这样想就最好不过了。”海蒂笑着说。

两人这才回到公共休息室。

赫敏已经换上睡衣坐在床上看书了，看见海蒂，她惊讶地说：“虽然比赛快到了，你们现在训练时间也太久了。”

“不是的。”海蒂疲惫地说，“我们回来的时候撞到金妮和迪安在接吻。嗯……你知道，罗恩对这件事一直有些敏感……他总觉得金妮换男朋友太快了。”

“他说什么了？”赫敏皱起眉毛，问，“他不会骂迪安了吧？”

“没有，但是兄妹俩吵架了。他的话特别过分……但金妮可不是好惹的，她太会戳痛脚了，罗恩都气得发狂了，还对她扔恶咒呢！”