“别缩手缩脚的，快把汁挤出来，趁着新鲜，质量最好！”斯普劳特教授对他们喊道。

“反正，”赫敏继续着刚才被打断的谈话，“斯拉格霍恩还要举办一个圣诞舞会，哈利，这次你可没有办法逃脱了，因为他特意问我和海蒂看看你哪一天晚上有空，这样他就肯定能把晚会安排在一个你能来的晚上。他还说你不可能把自己的女朋友扔下让她一个人参加舞会的。”

罗恩正在用两只手按着荚果，想把它的汁液挤进碗里，听了这话，他猛地站起来，使出全身的劲儿挤压荚果，一边气呼呼地说：“这个晚会又是专门招待斯拉格霍恩的那些宠儿的吧？”

“对，专门为鼻涕虫俱乐部举办的。他本来想举办全校舞会，但是邓布利多拒绝了。”赫敏说。

荚果从罗恩的手里飞了出去，砸到温室玻璃上，弹回来打掉了斯普劳特教授的帽子，哈利连忙去捡回来。

罗恩气呼呼地讥讽着鼻涕虫俱乐部，可赫敏接下来的话让他的怒气一下消失了。

“我们还允许带客人去呢，”赫敏说，她的脸涨得通红，“我正准备邀请你去呢，既然你认为晚会那么无聊，我就不费这个事了！”

“什么？”罗恩的耳朵红了，“邀请吗？”

海蒂眼睛一下亮了，看着这两个人害羞别扭的样子，听得津津有味，恨不得把脑袋直接放在他们两个面前。

她被回来的哈利往旁边拖开几步。

“我还以为这里多了只长颈鹿呢，你的脖子都要伸到赫敏嘴边了。”哈利说。他用力地用铲子凿起荚果，那丝毫没用，荚果仍然和之前一样。

“你看他们两个，难道你不懂吗！”海蒂兴奋地说。

“我怎么不懂？”哈利压低声音说，“四年级舞会的时候他们那次争吵，你忘了吗？”